fbpx

שופיפיי בעברית: כל מה שחשוב לדעת!

הדמיית חנות אינטרנטית
מתלבטים אם לפתוח חנות שופיפיי בעברית? ריכזנו נושאים חשובים שכדאי לדעת לפני פתיחת החנות והתאמתה לעברית.
שיתוף ב facebook
שיתוף ב linkedin
שיתוף ב twitter
שיתוף ב email

שאלות ותשובות

כן, אך אין ישנן התאמות שצריך לבצע, כפי שנפרט בהמשך.

אין בחנות הרשמית של שופיפיי תבניות הבנויות מימין לשמאל, אך ניתן לקחת כל תבנית קיימת ולהתאים אותה.

כן, ניתן להגדיר שקל כמטבע הרשמי של החנות.

עבודת ההתאמה לעברית הינה פשוטה וזולה יחסית. הנוחות, התמיכה, והאינטגרציות הקיימות בשופיפיי, שוות ברוב המקרים את מאמץ ההתאמה לעברית.

כרגע לא, ממשק הניהול הינו באנגלית. אך כאמור הוא נועד למנהל החנות בלבד, והלקוחות אינם חשופים אליו. בנוסף, הוא בנוי בצורה ויזואלית פשוטה ומובנת.  

כן ישנן לא מעט חנויות שופיפיי בעברית, תוכלו לראות בתיק העבודות שלנו מספר דוגמאות.

אפליקציית RTL Master

אפליקציית RTL Master  תיישר את תבנית השופיפיי שתרצו לימין ותתרגם בשבילכם את כל מונחי המערכת, מה שיחסוך לכם זמן וכסף.
האפליקציה תומכת בשפה העברית והערבית, מאפשרת הוספת פונטים ייחודיים לכל שפה ותרגום של הנוטיפקציות (האימיילים הנשלחים משופיפיי) . במידה והתבנית שלכם נתמכת ע”י האפליקציה, זו האפשרות הטובה ביותר.

תבנית בעברית

שופיפיי אינה מציעה כרגע בחנות הרשמית שלה אף תבנית שמגיעה באופן מובנה מתאימה לכתיבה מימין לשמאל (RTL). אך אין צורך להיבהל, ניתן להתאים כל תבנית שתחפצו מחנות התבניות הרשמית של שופיפיי למתאימה לעברית, גם אינה נתמכת ע”י אפליקציית RTL Master התהליך הינו שירות חד פעמי המתבצע על ידי מתכנת הבקיא בשפות הרלוונטיות ומכיר את המערכת. תוכלו לקרוא יותר על השירות שלנו לתרגום תבנית שופיפיי לעברית.

פיתוח חנות שופיפיי - dott.
עברות שביצענו לתבנית שופיפיי Prestige לחנות של גלריית dott

מטבע

ניתן לבחור בשופיפיי תשלום בכמעט כל מטבע קיים, בין השאר גם בשקל החדש והחביב שלנו (NIS). 
שימו לב!
לא ניתן לשנות את המטבע לאחר המכירה הראשונה בחנות. ישנה אפשרות לבקש משופיפיי לבצע שינוי, אך הוא אינו יתבצע בוודאות.

סליקה

בהנחה שאם החנות שלכם בעברית, העסק שלכם רשום בישראל, תצטרכו למצוא פתרון סליקה מתאים לשופיפיי לעסקים הרשומים בארץ. מעבר לPaypal, שאמנם ניתן לשלם דרכה בכרטיס אשראי, אך במקרים רבים הלקוח הממוצע שאינו בעל חשבון פעיל נרתע משימוש בה.

שתי האופציות המוכרות ביותר הן סליקה דרך חברת PayPlus+, או סליקה דרך מערכת Icount,  שהינה מערכת ניהול חשבונות, אך מאפשרת התחברות לספקי סליקה מגוונים.

במידה והעסק שלכם רשום באחת המדינות הנתמכות ע”י Shopify Payments, תוכלו להשתמש בפתרון הסליקה שלהם, אשר ייתן לכם לא מעט יתרונות.

חיבור חנות שופיפיי לסליקה
חנות שופיפיי המחוברת לסליקה בPayPlus+

תמיכה

שופיפיי ידועה כפלטפורמה שאחד היתרונות המרכזיים בה הוא תמיכה מעולה. מכיוון שאין לשופיפיי (עדיין) משרדים בישראל, היא אינה מספקת תמיכה בעברית אלא באנגלית בלבד.

עם זאת יש לציין כי התמיכה של שופיפיי יוצאת דופן בזמינות ובנכונות נציגי השירות לפתור את הבעיה.

אולי גם זה יעניין אותך:

אילוסטרציה בניית אתר

עידן חדש בשופיפיי – Online Store 2.0

היו שמועות, אך אף אחד לא ראה את זה מגיע : שופיפיי הציגה את השינוי המשמעותי ביותר בפלטפורמה בשנים האחרונות, ויש לא מעט סיבות להתרגש. מיצירת טמפלייטים קבועים, הכנסת סקשנים בכל עמוד והוספת Metafields באופן מובנה, אתם הולכים לאהוב את Online Store 2.0, או בקיצור – OS 2.0.

למאמר המלא »

שיעורי נטישה גבוהים? יש פתרונות!

התמודדות עם שיעורי נטישת גולשים ולקוחות פוטנציאליים הוא אחד האתגרים איתם מתמודדות כל החנויות האינטרנטיות, כשהסטטיסטיקה הנוכחית מדברת על שיעורי נטישה ממוצעים של כ-43%. במאמר נרחיב על התופעה, הסיבות שיכולות לעודד אותה ודרכים לצמצם אותה.

למאמר המלא »
shopify-partner

קונבו הינה פרטנרית רשמית של פלטפורמת המסחר שופיפיי בישראל